GARAMOND

Vydavateľstvo / 500 titulov

Nakladatelství Garamond vydáva preklady z francúzskej a frankofónnej literatúry, španielskej, latinskoamerickej literatúry a portugalskej literatúry, dvojjazyčné knihy zrkadlových textov, komiksy a detektívky.

Edice:

• FRANCOUZSKÁ KNIHOVNA: převážně současná francouzská a francouzsky psaná literatura. Nejúspěšnějším autorem této edice je Michel Houellebecq a Albert Camus.
• TRANSATLANTIKA: současná španělsky a portugalsky psaná literatura z obou břehů Atlantiku. Úspěšnými autory této edice jsou Lucía Etxebarria, Mario Vargas Llosa a Pablo Tusset.
• BILINGUA: v této řadě vychází dvojjazyčná řada úplných zrcadlových textů s gramatickým a a lexikálním komentářem pod čarou v těchto jazycích: angličtina, francouzština, němčina, španělština a ruština.
• BILINGUA CRIMI: dvojjazyčné detektivky pro pokročilejšího čtenáře. V této řadě jsou zastoupeni tito autoři: Agatha Christie, Raymond Chandler, Georges Simenon, A.C. Doyle.
• ČERNÁ KÁVA: v této řadě vycházejí detektivky francouzských autorů. Tvoří ji především romány autorky známé jako Fred Vargas s jejím komisařem Adamsbergem, Simenonovy doposud neznámé případy komisaře Maigreta a pokračování série Soudce Ti.