V hlbokej tme

Po tragickom konci misie na Ukrajine sa profesionálny žoldnier Tom Locke musí skrývať pred súkromnou vojenskou firmou Apollo Outcomes, ktorú riadi nevypočítateľný Brad Winters. So zvyškom svojho tímu Tom tajne operuje na frontovej línii časti Iraku ovládanej fanatikmi, keď ho osloví neznámy Saud. Ponúkne mu vysokú odmenu, ak vypátra, kde sa nachádza syn vysokopostaveného vládneho predstaviteľa. Locke však netuší, že nezvestný princ má zrejme pri sebe jadrovú zbraň, výsledok neverejnej dohody medzi Saudskou Arábiou a Pakistanom zo šesťdesiatych rokov, a že jeho otec sa možno usiluje o zvrhnutie vlády.

Na horúcej pôde teroristického územia ISIS sa Locke musí zorientovať nielen vo zvírenom prachu bojiska, ale aj v oveľa zložitejšej zákulisnej vojne, do ktorej sa opäť zaplietol.

Kto je tajomný Saud, ktorý si najal Lockov tím? Má princovo zmiznutie osobné, alebo politické pozadie? A koľko zúčastnených strán, koľko pochybných spojenectiev presadzuje svoje záujmy v neprehľadnej situácii na Strednom východe?

Bitkami zocelený Locke bude musieť využiť všetky schopnosti, aby porazil nepriateľa, zatiaľ čo iný, zákerný protivník možno striehne vo vlastných radoch a čaká na príležitosť zaútočiť…

Po úspešnom špionážnom trileri Tieňová vojna (IKAR 2017) je V hlbokej tme druhý príbeh o profesionálnom žoldnierovi Tomovi Lockovi.

Z anglického originálu Deep Black (William Morrow, an imprint of HarperCollins Publishers, New York 2017) preložil Milan Kopecký.