Alžběta Báthoryová, Oběť, nebo vrah?