Studená Lhota, ráj trapasů a koní

Trávit prázdniny s rodiči, nesnesitelným mladším bratrem a babičkou na nějaké chatě v horách? Nuda k uzoufání! Totéž si myslela i čtrnáctiletá Nela, trápící se komplexy kvůli svojí nadváze.

Všechno se ale vyvine úplně jinak. Nela prožije první poblouznění i první zklamání, pozná nové přátelé a zjistí, že každý problém jde řešit, pokud k tomu člověk najde odvahu.