Slova do hlíny vepsaná

Nový překlad mezopotamské mytologie pořízený z akkadských a sumerských originálů naším předním znalcem dějin starověké Mezopotámie. Autor shromáždil téměř všechny doposud známé akkadské (babylónsko-asyrské) a dvojjazyčné (sumersko-akkadské) mýty a legendy vyprávějící o stvoření světa a člověka, životě a skutcích bohů a činech pradávných panovníků a hrdinů, které byly tradovány v mezopotamské Babylónii, Asýrii a přilehlých regionech starověkého Předního východu v období 2. a 1. tisíciletí př. Kr. komentáře pak přibližují kulturně historické okolnosti vzniku a působení oněch narativních skladeb a případně i jejich dalšího přežívání v pozdější antické, biblické a orientální tradici.