Táto osemdielna sága (do češtiny boli zatiaľ preložené 3 časti) nás zoznámi so sestričkou Claire a jej mužom Frankom, ktorý sa po skončení druhej svetovej vojny rozhodnú odísť na druhé medové týždne do Škótska. Frank je historik, ktorý pátra po dávnej minulosti svojho prastrýka kapitána Randalla prezývaného ako Black Jack, ktorý zohral dôležitú úlohu pri bitke v Culledone v roku 1746. Kým Frank je zavalený dokumentmi a mapami, Claire spoznáva okolie dlhými prechádzkami. Pri jednej prechádzke narazí na známe miesto Craigh na Dun, ktoré sa podobá na slávny Stonehenge. Claire sa so svojou zvedavosťou priblíži ku kameňom a zrazu počuje vravu ľudí a pred ňou sa zjavia ľudia, ktorí jazdia na koňoch, oháňajú sa mečmi a vyzerajú ako z iného storočia. Prv, než sa stihne zorientovať, napadne ju chlap, ktorý je rozhodnutý vziať si to, čo mu patrí. Claire zistí, že chlap, ktorý ju napadol, má výzor Franka, ale tento smrdí po alkohole a má úplne iný prízvuk a hovorí si Black Jack. Nechápe ako je to možné, keďže Frankov strýko žil v 18. storočí! Claire unesie zo svojimi kumpánmi, pretože si myslí, že je anglická špiónka. Claire ako zdravotná sestra si získa ich dôveru, keď svojimi ošetrovateľskými zručnosťami zachráni šlachtica na úteku Jamieho. Jej únosca je rozhodnutý, že Claire mu patrí, ona však s tým nesúhlasi a pre svoju ochranu sa rozhodne vydať za Jamieho, ktorý je síce mladši, ale získava pri ňom aspoň status manželky. Ako sa dokáže vysporiadať z minulosťou a s tým, že doma má svojho milovaného muža Franka a že nepozná cestu späť? Ak máte rady čítanie historicko-romanticko-dobrodružných ság, Cizinka Vám otvorí pohľad do minulosti.
