Vianočný románik

Chcela chytiť let, nie sa zamilovať...

Molly a Andrew sú priatelia, ktorí sa stretnú raz za rok a strávia spolu sedem hodín a pätnásť minút na poslednom predvianočnom lete z Chicaga do Dublinu. Nič viac, nič menej. Popíjajú príšerné víno a vymieňajú si celoročné zážitky. Je to tradícia, ktorej sa ani jeden z nich nemieni vzdať.

Lenže tento rok je ich let pre snehovú kalamitu zrušený. Pre Molly sú Vianoce len pár dní voľna navyše, Andrew je však hotový fanatik zamilovaný do sviatočného obdobia – viac sa už líšiť ani nemôžu. Namiesto toho, aby urobili jedinú rozumnú vec a oslávili sviatky spolu v Amerike, Molly sa rozhodne pre niečo veľmi hlúpe. Priam iracionálne. Prisahá Andrewovi, že ho dostane domov a ešte k tomu aj stihne mamkinu slávnostnú vianočnú večeru, na ktorú sa teší celý rok.

Čas beží, ale Molly má v zálohe vždy nový plán. A nič sa predsa nemôže pokaziť, kým všetky taxíky, lietadlá, lode a vlaky pôjdu načas. Zatiaľ čo na mesto padá snehová pokrývka a Molly s Andrewom si myslia, že im nie je súdené byť spolu, vesmír má vlastný plán...

Z anglického originálu Holiday Romance (Bookouture, Londýn 2022) preložila Bibiána Lieskovanová.