Všetci za jedného

Silný debutový román o priateľstve, identite, skutočných citoch a o tom, že netreba ľudí súdiť podľa toho, ako vyzerajú od medzinárodnej supermodelky a herečky. 

Šestnásťroční Red, Leo, Rose a Naomi sú puberťáci, ktorí sa stále hľadajú a snažia sa zistiť kto sú a čím chcú byť. Všetci majú problém zapadnúť medzi spolužiakov, sú iní. Ich život vôbec nie je dokonalý: Red má doma hotové peklo, pretože jej mama je alkoholička a otec nikdy nie je doma. Musí sa starať nielen o seba, ale aj o svoju malú sestru Gracie. Leov starší brat sa dostal na šikmú plochu a ťahá so sebou na dno aj Lea. Rose strieda frajerov a pije, aby zabudla na bolestivú skúsenosť z minulosti. Naomi uteká z domu v nádeji, že nájde slobodu, po ktorej tak veľmi túži.

Jediné čo spája túto skupinku mladých "zatratencov" je hudba. Založia si skupinu Zrkadielko, zrkadielko a keď sú spolu a hrajú, konečne sa cítia sami sebou, nemusia sa na nič hrať. Sú nadšení a veria vo svoju budúcnosť ako kapely až kým Naomi nezmizne.   

Naomi po niekoľkých dňoch vytiahnu z rieky v bezvedomí.  V nemocnici bojuje o svoj život v kóme. Polícia tvrdí, že to bol neúspešný pokus o samovraždu, ale jej priatelia o tom nie sú presvedčení. 

Preberie sa vôbec Naomi niekedy z kómy? Všetci si boli tak blízki, tak prečo si nevšimli varovné signály?  Hovorili si predsa všetko, vedeli o sebe všetko. Boli naozaj priatelia, alebo to všetko bolo len ďalšie klamstvo a pretvárka?   

Ich priateľstvo sa otrasie v základoch: Rose chodí na divoké párty, Leo má chmúrne nálady. Jedine Red sa rozhodne zistiť pravdu. 

Postupne sa na povrch začnú vynárať čudné okolnosti Naominho zmiznutia. Je isté, že veci v skutočnosti nie sú také, ako sa na prvý pohľad zdali. Už nič nebude ako predtým. Akonáhle je zrkadlo rozbité, už sa nedá zlepiť. 

Z anglického originálu Mirror, Mirror (Trapeze, an imprint of The Orion Publishing Group Ltd, Great Britain, London 2017), preložila Mariana Ferusová, texty piesní preložila Viktória Kukucsová.

© 2018 Literama