Květy nad peklem

Dosť dlho som rozmýšľala, či si kúpiť talianske krimi. Ale mám rada príbehy zasadené do prírody a tento to ponúkal. To ma presvedčilo.

Za odmenu som si prečítala veľmi pekný príbeh. Je to asi nevšedné ohodnotenie pre krimi. Ale kniha je čosi viac. Zasadená do neprístupného alpského údolia na hraniciach s Rakúskom. Ľudia tu neveria cudzincom, sú uzavretí a spravodlivosť si predstavujú po svojom.  V nedostupnej strži nájdu  mŕtvolu muža s vylúpnutými očami. Šaty mŕtveho sú neďaleko neho navlečené na konáre do podoby panáka.

Na odhalenie vraha povolajú z mesta svojráznu inšpektorku Teresu Battagliovú a jej tím. Vyšetrovanie sťažuje sneženie a zima. Priamo na miesto činu prichádza aj nováčik Massimo. Teresa s ním nezaobchádza v rukavičkách, vŕta do neho všade, kde sa dá, jej slovník nie je vyberaný. Ale jej myseľ pracuje neuveriteľným spôsobom. Navonok nevrlá, panovačná, nešetrí nadávkami, ale vnútro je citlivé.

(--- SPOILER! Pozor, recenzia môže v ďalšom texte odhaľovať niektoré momenty, zápletky či rozuzlenia deja! ---)

V okolí horského mestečka, ktoré žije svoj uzavretý život, pribúdajú mŕtvoly. Stopy vedú k tajomnému horalovi, ktorému nezáleží na tom, že všade necháva otlačky, alebo stopy. Tie vždy skončia v nedostupnej horskej divočine a muž sa podobá skôr na ducha, ako na reálnu bytosť.

Pri vstúpení do hôr Teresa cíti, že ju niekto pozoruje. Snaží sa vcítiť do myslenia vraha a vytvorí jeho profil ako masového vraha. To vzbudí obrovskú vlnu nevôle u domácich, čo aj tak sťaží jej komunikáciu s nimi. Starosta sa postaví proti nej, miestna polícia jej zatajuje informácie, ľudia s ňou nechcú hovoriť. A ona sa zúfalo snaží zabrániť ďalšej vražde. Zúfalo aj preto, lebo okrem cukrovky, ktorú má, sa začína u nej alzheimer a Theresa sa bojí, že ako vyšetrovateľka skončí.

Vrcholom je, keď neznámy páchateľ ukradne malé dieťa. Tu už sa hrá o hodiny a Teresa chce nájsť dieťa ešte živé. Povolá posily, armádu a začínajú prečesávať nedostupnú divočinu. Jej nasadenie je vysoké a dieliky skladačky, ktoré prácne hľadá, začínajú odkrývať prekvapivé a najmä mrazivé skutočnosti, ale pýtajú si daň aj na jej zdraví. Údolie si skrýva svoje tajomstvá a minulosť aj za cenu, že by malo chrániť vraha.

Príbeh sa niekoľkými kapitolami vracia aj do minulosti k sirotincu, pochmúrnej budove uprostred skál. Prevalila sa tam aféra s pokusmi, ktoré robili na malých deťoch.

Veľmi dobre napísaný príbeh. Svojim spôsobom je nový tým, ako ho autorka poníma. Zasadila ho do prostredia, v ktorom vyrastala a preto opisy postáv, ich spôsob myslenia, prostredie, pôsobia veľmi autenticky a nenásilne. Nie je to len o vyšetrovaní, je to niečo viac. Prelínajú sa tam osudy a životy ľudí, minulosť ovplyvňuje prítomnosť.

Prečítala som veľa krimi, ale ani v jednom som nepociťovala také sympatie k vrahovi, ako v tomto príbehu. Opäť nepochopiteľné, ale prečítajte si Kvety nad peklom. Aj vrah môže byť obeťou. 

Autorka si vybrala naozaj originálnu zápletku, ktorú podala majstrovsky uveriteľne. Teresa je postava, ktorú si jednoducho zamilujete.

Osvedčili sa mi v poslednom čase aj neznámi autori, niekedy aj ich prvotiny a najmä zmena autorovej národnosti. Vnesie to do príbehu iný náboj, novotu, iné špecifikum, ponímanie deja, keď je zasadený do odlišného prostredia. Dáva priestor pre iné ľudské ponímanie priorít. Naozaj výborný príbeh, oceňujem to, že sa autorka nezamerala len na vyšetrovanie, ale dala nahliadnuť aj do života ľudí žijúcich v drsných podmienkach Álp. 

Odporúčam prečítať. Prečítajte si aj Poznámku autorky na konci. Názov knihy je viac ako výstižný.

Copyright © 2019 Božena Hideghétiová