Monika Zgustová

Překladatelka haiku

Česky •2023/07•Monika Zgustová•ARGO•Romány a novely

Příběh Jany, narozené v Praze, která kvůli pronásledování komunistickým režimem opouští s manželem a dvěma dětmi svou zemi a začíná nový život ve Spoj… viac »

U dodávateľa

Potmě jsme se viděli lépe

Česky •2022/10•Monika Zgustová•ARGO•Romány a novely

Před třiceti lety rodina musela uprchnout před totalitou a „normalizací“. Od té doby je vztah jejích členů poznamenán vším, co exil navždy zlomil. V p… viac »

U dodávateľa

Oblečené k tanci na sněhu

Česky •2020/09•Monika Zgustová•ARGO•Biografie

Monika Zgustová v díle na pomezí románu a literatury faktu Oblečené k tanci na sněhu zachycuje autentická svědectví devíti „silných, vnímavých a state… viac »

U dodávateľa

Dressed for a Dance in the Snow

Anglicky •Monika Zgustová•SLOVART•Literatúra faktu

A poignant and unexpectedly inspirational account of women's suffering and resilience in Stalin's forced labor camps, diligently transcribed in the ki… viac »

U dodávateľa

Revolver v kabelce – Životy Vladimira Nabokova Životy Vladimira Nabokova

Česky •2017/10•Monika Zgustová•ODEON•Biografie

Jméno Nabokov znají všichni, hlavně díky Lolitě. Považujeme ho za klasika moderní literatury, jeho díla tvoří kánon – a také kult. Monika Zgustová při… viac »

Vypredané

Růže od Stalina

Česky •2015/09•Monika Zgustová•ODEON•Romány a novely

Mé jméno je Světlana Allilujevová. Narodila jsem se 28. února 1926. Můj otec zemřel roku 1953. Jmenoval se Josif Stalin. Jediná dcera sovětského diktá… viac »

Vypredané

V rajské zahradě trpkých plodů O životě a díle Bohumila Hrabala

Česky •2014/02•Monika Zgustová•ODEON•Biografie

Románový životopis Bohumila Hrabala (1914–1997) vznikal ještě za jeho života. Čtyři roky se autorka s Hrabalem setkávala a naslouchala jeho vyprávění,… viac »

Vypredané

Zimní zahrada

Česky •2008•Monika Zgustová•ODEON•Romány a novely

Novela Zimní zahrada exponuje intimní život hrdinky mezi dvěma muži na pozadí "velkých dějin". Příběh se odehrává v rozpětí několika desetil… viac »

Vypredané

Tichá žena

Česky •2005/10•Monika Zgustová•ODEON•Romány a novely

Nedostupné

V rajské zahradě trpkých plodů

Česky •2004•Monika Zgustová•ODEON•Umenie

Nedostupné

V rajské zahradě trpkých plodů o životě a díle B.Hrabala

Česky •Monika Zgustová•Mladá fronta•Romány a novely

Nedostupné

Peppermint frappé

•Monika Zgustová•ODEON•Knihy

Ruský básník a novinář Vadim chce napsat monografii o malířce Patricii, která mu učarovala. Ve Španělsku jej však vedle vstřícné i pohrdavé Patricie p… viac »

Nedostupné